读书 | 森林会思考吗? 一本超越人类的人类学之书
2023-05-17 14:10:23 来源:文汇网
《森林如何思考》
【加】爱德华多·科恩 著
毛竹译
(资料图片仅供参考)
上海文艺出版社出版
森林会思考吗? 狗会做梦吗? 科恩的课题涉及到了对人类学和“人类 ”的根本反思,以便我们能够学会“生态化”我们的伦理。在厄瓜多尔的阿维拉,科恩通过一种民族志的手段深入考察了鲁纳人的生存方式,并试图理解他们是怎样将他们自己与这个世界上最茂密森林中的各种“存在”联系起来的,比如药的力量、精灵的力量,甚至树与猴之间的隐藏关系。《森林如何思考》将探索这些事物在何种意义上构成了种种符号,又在何种程度上影响了鲁纳人的生命。
>>内文选读:
活的未来(节选)
刺在脊椎上的一簇毛皮是带领我们找到几小时前奥斯瓦尔多射杀的野猪尸体的最后线索。我们当时正在阿维拉西北部苏马科火山陡峭山脚下的巴萨基乌尔库,一面拍打着从我们的采石场带下来的一群吸血苍蝇,一面坐下来休息。当我们屏住呼吸时,奥斯瓦尔多开始告诉我,他前一天晚上做了什么梦。“我正在洛雷托拜访我的同伴,”他指的是集镇和殖民扩张的中心,距离阿维拉有半天的步行路程,“突然出现了一个吓人的警察。他的衬衫上覆盖着剪发掉下来的碎渣。”奥斯瓦尔多吓坏了,醒来后对妻子低声说:“我做了个很糟糕的梦。”
幸好他错了。当天发生的事件将证明,奥斯瓦尔多实际上做了个很好的梦。原来,警察衬衫上的毛发,预示着他会杀死这只现在正躺在我们身边的野猪(拖走野猪尸体后,鬃毛会像碎发一样粘在猎人的衬衫上)。尽管如此,奥斯瓦尔多的解释困境指出了一种深刻的矛盾心理,这种矛盾渗透在鲁纳人生活的方方面面:男人可以将自己视为强大的捕食者,类似于警察等强大的“白人”,但同时他们也会觉得自己是这些贪婪人物的无助猎物。
奥斯瓦尔多究竟是警察,还是成了猎物? 那天在巴萨基乌尔库发生的事情,说明了奥斯瓦尔多立场的复杂性。那个既熟悉又可怕的身影是谁? 一个警察,一个如此具有威胁性和异国情调的人,怎么可能也是他自己呢? 这种不可思议的并置,揭示了奥斯瓦尔多不断努力成为和将要成为之人的重要因素,与他在阿维拉周围森林中遇到的许多其他人有关,这使他成为了他自己。
在阿维拉周围的森林作为“人”的许多他者,包括鲁纳人猎杀的活人和偶尔猎杀他们的人。 但他们的队伍也充满了漫长的前西班牙殖民历史和共和历史的幽灵。这些幽灵包括死者、某些恶灵(他们也可能会以鲁纳人为食)和灵师——所有这些都以不同但仍然真实的方式继续行走在奥斯瓦尔多所穿越的森林之中。
奥斯瓦尔多是谁,这一点不能脱离他与这些诸多种类存在者之间的关系。不断变化的诸多自我的生态系统,使得他必须在森林中狩猎以及访问洛雷托时不断调适自身,这种诸多自我的生态系统同样也在他的内心之中:它构成了他的自我“生态系统”。
更重要的是,奥斯瓦尔多的困境涉及了一个问题:如何作为一个自我生存,以及这种连续性可能意味着什么。当猎人的位置——处于这个狩猎关系之中的“我”——现在却被比他更强大的外人所占据时,奥斯瓦尔多应该如何避免成为猎物、一个它、死肉?
鲁纳人长期以来一直生活在一个白人——欧洲人、后来的厄瓜多尔人以及哥伦比亚和秘鲁国民——对他们明显占主导地位的世界之中,而作为白人的白人一直致力于将证明这一立场的世界观强加于鲁纳人身上。以下是一位橡胶繁荣时代生活在维拉诺河和库拉雷河交汇处的房地产老板如何描写另一位老板试图让他的鲁纳人苦工接受这种看法的:
为了使他们相信白人在我们的习俗和知识上比印第安人优越,并消除他们对西班牙语的仇恨,我在这条河上的一个邻居,一个经营橡胶的、许多工人的雇主,有一天召集了所有印第安人,向他们展示了基督的形象。 “这是上帝,”他对他们说。然后他补充说:“难道他不是一位留着漂亮胡须的viracocha(白人)吗?” 所有印第安人都承认他是个viracocha,并补充说,他是万物之amo (主人)。
这位庄园主对鲁纳人——白人之间关系的看法,概括了亚马逊上游地区一段不容忽视的征服和统治的历史。白人已经成为“万物”的los amos——主人,这是一个历史事实。面对这种作为历史的殖民统治局面,我们可能会期待两种回应。鲁纳人可以简单地默许、接受一种屈从的立场。或者他们可以抵抗。然而,正如奥斯瓦尔多的梦境已经表明的那样,还有另一种方式可以应对这种情况。这另一种方式让我们挑战与质疑我们对过去如何塑造现在的理解,同时它还暗示了一种居住在未来的方式。
作者:爱德华多·科恩
编辑:周怡倩
责任编辑:朱自奋
关键词:
为你推荐
-
读书 | 森林会思考吗? 一本超越人类的人类学之书
-
微博官网首页登录入口 登录微博首页 世界消息
-
去接儿子回家送什么_接到儿子送的三八节的礼物时的心情|天天热头条
-
澳大利亚元缩写_澳大利亚元 世界热闻
-
天天消息!创新驱动科技助力 百年人寿暖心服务再升级
-
全球观速讯丨百万“培优基金”助力胶南一中拔尖创新人才培养教育|中国网
-
寻合作觅商机 宁夏22家企业参展中东欧国家博览会
-
国内油价迎年内最大跌幅,加满一箱油能少花15元
-
热点在线丨记者:为重返巴萨,内马尔愿大幅度降薪&放弃巴黎大笔薪水
-
状元签对应数字组合为14-5-8-2 开拓者拥有14-5-8-3&仅相差1个数 天天观天下
-
天天微资讯!亚盛医药:“孤儿药之王”为何难获市场认可?
-
巴勒斯坦的第75个“灾难日”——家园泣离别 何处是乐土
-
德班世乒赛种子选手出炉,国乒优势明显,樊振东等人成1号种子 环球观速讯
-
七国集团:讨论制裁俄罗斯钻石
-
全球短讯!天津今晚报电子报_天津今晚报电子版
-
旅游消费合理化_关于旅游消费合理化介绍_世界快播
-
*ST炼石:成都航宇将围绕航空发动机及燃气轮机涡轮叶片业务,增加产能建设,加强市场开拓,拓宽业务范围,提升供应链安全性
-
急诊医学年会蛇伤论坛:让蛇伤患者零死亡、零致残
-
enter键失灵了怎么办_enter键失灵怎么办
-
搭载丰田电堆 海马氢燃料电池汽车下线
推荐内容
- 读书 | 森林会思考吗? 一本超越人类的人类学之书
- 微博官网首页登录入口 登录微博首页 世界消息
- 去接儿子回家送什么_接到儿子送的三八节的礼物时
- 澳大利亚元缩写_澳大利亚元 世界热闻
- 天天消息!创新驱动科技助力 百年人寿暖心服务再
- 全球观速讯丨百万“培优基金”助力胶南一中拔尖创
- 寻合作觅商机 宁夏22家企业参展中东欧国家博览会
- 国内油价迎年内最大跌幅,加满一箱油能少花15元
- 热点在线丨记者:为重返巴萨,内马尔愿大幅度降薪
- 状元签对应数字组合为14-5-8-2 开拓者拥有14-5-8
- 天天微资讯!亚盛医药:“孤儿药之王”为何难获市
- 巴勒斯坦的第75个“灾难日”——家园泣离别 何处
- 德班世乒赛种子选手出炉,国乒优势明显,樊振东等
- 七国集团:讨论制裁俄罗斯钻石
- 全球短讯!天津今晚报电子报_天津今晚报电子版
- 旅游消费合理化_关于旅游消费合理化介绍_世界快播
- *ST炼石:成都航宇将围绕航空发动机及燃气轮机涡
- 急诊医学年会蛇伤论坛:让蛇伤患者零死亡、零致残
- enter键失灵了怎么办_enter键失灵怎么办
- 搭载丰田电堆 海马氢燃料电池汽车下线
- 缺陷美什么意思_缺陷美
- 北水动向|北水成交净买入14.09亿 腾讯(00700)重
- 问政|网友咨询集美牡丹湖天麓项目多久交房,垫江
- 2023杭州临平大剧院最新招聘通知
- 每日资讯:提前备水!明晚岳麓区这些区域将大范围
- 世界百事通!历史剧《谯国夫人》精彩收官 贾媛媛
- 眼镜品牌排行榜前十名的牌子有哪些 眼镜品牌排行
- 界面援引俄罗斯卫星通讯社5月16日消息,俄罗斯驻
- 江疏影真人长啥样?当看到她纯素颜,网友:终于相
- 辛弃疾还有哪些古诗呢 关于辛弃疾的古诗有哪些?
- “科创板第一股”华兴源创发出1.18亿 “大红包”
- 针对IT设备 三星电机计划生产自主研发的固态电池
- 当前观点:第二批创新型县(市)建设名单公布 广
- 每日速读!皖南齐云小镇打造非遗“强磁场” 游客
- 【全球热闻】东方财富证券:给予天齐锂业增持评级
- 国家统计局:4月份社会消费品零售总额同比增长18.4%
- 泡棉垫片工厂_泡棉垫
- 诺基亚贝尔携手海尔卡奥斯赋能5G全连接工厂 环球
- 世界头条:郑州市发展型企业专场招聘会来了!160
- 每日报道:中信建投投顾锦囊怎么样-中信建投财富
油气
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
经济
-
中新网通辽10月18日电 (记者 张林虎)18日,记者从内蒙古自治区通辽市奈曼旗公安局获悉,国家一级保护动物--梅花鹿误入当地村民羊群,
-
中新网杭州10月18日电 (王题题 胡燕婕)云天收夏色,浅秋正渐浓。10月18日,浙江杭州市西湖游船有限公司推出的惠民多站点“西湖环湖游
-
中新网福州10月18日电 (记者 龙敏 王东明)福州市晋安区官方18日晚间通报,18日14时47分,晋安区岳峰镇化工路爱摩轮商业广场项目摩天
-
中新网兰州10月18日电 (闫姣 艾庆龙 吉翔)“红山白土头,黄河向西流。”不少人疑问,天下黄河向东流,为何甘肃永靖县这段黄河却向西
-
中新网北京10月18日电 《清华城市健康设施指数》18日在北京发布。报告成果显示,城市健康设施指数领先城市以中心城市和东部沿海城市